[neutron] Allowing multiple segments from a routed network to the same host