[nova] critical bug around reload/upgrades