[nova][cinder][glance] Support for rbd namespaces