[infra][release] delete old EOL'd stable branches