[api][neutron] tagging support when creating a resource