Simply switching the git:// to https:// (or http://) should work,
courtesy of the redirect sites we've built for git.openstack.org and
friends.