[ops] help with openstack horizon