[ops] help with manila ceph backend