[openstack-helm] GitOps Compatibility with ArgoCD