
<html><body>

<p><font size="2" face="sans-serif">To those who are interested in Horizon translation and I18n...</font><br>

<br>

<br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">The strings of Horizon in Transifex have been updated. </font><br>

<font size="2" face="sans-serif">A new resource "OpenStack Dashboard Authentication" is added </font><br>

<font size="2" face="sans-serif">which includes the strings in the login page.</font><br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">Although the string frozen day was passed, there may be string updates in the future.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">I will have you noticed when the strings are updated.</font><br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">Based on the wiki page "</font><font size="2" face="sans-serif"><a href="https://wiki.openstack.org/wiki/Havana_Release_Schedule">https://wiki.openstack.org/wiki/Havana_Release_Schedule</a></font><font size="2" face="sans-serif">",</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">Sep 26th is the OpenStack RC1 day. So we will make </font><font size="2" face="sans-serif"><b>Sep 24</b></font><font size="2" face="sans-serif"> as our deadline of translation work. </font><br>

<font size="2" face="sans-serif">We will look into Transifex to see which languages are 100% translated and ready to be merged.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">And then hope we can finish the merge with the help of Horizon team in 2 days.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">Thus our translations will be released together with RC1.</font><br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">I hope to pick out at least two languages and do the Horizon I18n test, in order to</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">verify the strings in web UI are correctly displayed as its translation.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">The I18n test should be done as early as possible, in order to save enough time for developers</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">to fix bugs if we can find any.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">I have written down the guidelines for Horizon I18n test. </font><br>

<font size="2" face="sans-serif"><a href="https://github.com/OpenStack-I18n/Translation/wiki/Horizon-I18n-Test">https://github.com/OpenStack-I18n/Translation/wiki/Horizon-I18n-Test</a></font><br>

<font size="2" face="sans-serif">If you are interested in that, if you want to see how Horizon run in your own language, you can try.</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">And, Don't forget to report bugs if you find any.</font><br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">Feel free to discuss within our mailing list (openstack-i18n@lists.openstack.org)</font><br>

<font size="2" face="sans-serif">if you meet with problems or have questions.</font><br>

<br>

<font size="2" face="sans-serif">Regards<br>

Ying Chun Guo (Daisy)<br>

</font></body></html>