<div>hi zhang hua,</div><div><br></div><div>thanks for reply.</div><div>yes , the problem has been solved by restarting the apache server.</div><br clear="all">-----------------------------------------------------------------<br>

韦远科 <div>wei yuanke(wei)</div><div>gtalk: <a href="mailto:weiyuanke123@gmail.com" target="_blank">weiyuanke123@gmail.com</a><div>msn: <a href="mailto:weiyuanke123@hotmail.com" target="_blank">weiyuanke123@hotmail.com</a></div>

</div><br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Jun 14, 2012 at 10:34 AM, Hua ZZ Zhang <span dir="ltr"><<a href="mailto:zhuadl@cn.ibm.com" target="_blank">zhuadl@cn.ibm.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div>
<p><font face="sans-serif">Hi Yuan Ke,</font><br>
<br>
<font face="sans-serif">you can try to restart Apache server to reload the new compiled file by command:  </font><font face="sans-serif"><i>sudo service apache2 restart</i></font><br>
<font face="sans-serif"><br>
</font><font size="1" face="serif"><b>Best Regards, </b></font><font size="1" face="serif"><br>
<br>
</font></p><hr width="100%" size="2" align="left">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr valign="top"><td width="298" valign="middle">
<ul style="padding-left:0pt"><font size="1" face="serif"><b>Edward Zhang(张华)</b></font><font size="1" face="serif"><br>
Staff Software Engineer<br>
Travel&Transportation Standards<br>
Emerging Technology Institute(ETI)<br>
IBM China Software Development Lab<br>
e-mail: <a href="mailto:zhuadl@cn.ibm.com" target="_blank">zhuadl@cn.ibm.com</a><br>
Notes ID: Hua ZZ Zhang/China/IBM<br>
Tel: 86-10-82450483</font></ul>
</td><td width="298" valign="middle">
<ul style="padding-left:0pt"><font size="1" face="serif">地址:北京市海淀区东北旺西路8号 中关村软件园28号楼 环宇大厦3层 邮编:100193<br>
Address: 3F Ring, Building 28 Zhongguancun Software Park, 8 Dongbeiwang West Road, Haidian District, Beijing, P.R.C.100193</font></ul>
</td></tr>

<tr valign="top"><td width="298" valign="middle">
<ul style="padding-left:0pt"><img src="cid:1__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" width="100" height="100"></ul>
</td><td width="298" valign="middle"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""></td></tr>

<tr valign="top"><td width="298" valign="middle">
<ul style="padding-left:0pt"><font size="1" face="serif"><br>
</font></ul>
</td><td width="298" valign="middle"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""></td></tr>
</tbody></table>
<br>
<img width="16" height="16" src="cid:3__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt="Inactive hide details for yuanke wei ---2012-06-13 18:54:43---hi, the problem is as follows:"><font color="#424282" face="sans-serif">yuanke wei ---2012-06-13 18:54:43---hi, the problem is as follows:</font><br>


<br>

<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr valign="top"><td style="background-image:url('cid:4__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com');background-repeat:no-repeat" width="40%">
<ul style="padding-left:72pt"><font size="1" face="sans-serif"><b>yuanke wei <<a href="mailto:weiyuanke123@gmail.com" target="_blank">weiyuanke123@gmail.com</a>></b></font><font size="1" face="sans-serif"> </font><br>


<font size="1" face="sans-serif">Sent by: openstack-bounces+zhuadl=<a href="mailto:cn.ibm.com@lists.launchpad.net" target="_blank">cn.ibm.com@lists.launchpad.net</a></font>
<p><font size="1" face="sans-serif">2012-06-13 18:47</font></p></ul>
</td><td width="60%">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr valign="top"><td width="1%"><img width="58" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>
<div align="right"><font size="1" face="sans-serif">To</font></div></td><td width="100%"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>

<ul style="padding-left:7pt"><font size="1" face="sans-serif">openstack mail list <<a href="mailto:openstack@lists.launchpad.net" target="_blank">openstack@lists.launchpad.net</a>></font></ul>
</td></tr>

<tr valign="top"><td width="1%"><img width="58" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>
<div align="right"><font size="1" face="sans-serif">cc</font></div></td><td width="100%"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>
</td></tr>

<tr valign="top"><td width="1%"><img width="58" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>
<div align="right"><font size="1" face="sans-serif">Subject</font></div></td><td width="100%"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""><br>

<ul style="padding-left:7pt"><font size="1" face="sans-serif">[Openstack] how to achieve i18n in horizon</font></ul>
</td></tr>
</tbody></table>

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr valign="top"><td width="58"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""></td><td width="336"><img width="1" height="1" src="cid:2__=C7BBF08EDF9E04028f9e8a93df938@cn.ibm.com" border="0" alt=""></td>

</tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table><div><div class="h5">
<br>
<font size="3" face="serif">hi, </font><br>
<br>
<font size="3" face="serif">the problem is as follows:</font><br>
<br>
<font size="3" face="serif">I changed some translation in horizon/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po, </font><br>
<br>
<font size="3" face="serif">and then compiled with "django-admin compilemessages -l zh_CN". the django.mo file was successfully generated.</font><br>
<br>
<font size="3" face="serif">but as I refresh the horizon web page, it seems nothing have changed with the text.</font><br>
<br>
<br>
<br>
<font size="3" face="serif">can anyone show me what is the problem and how to achieve i18n in horizon.</font><br>
<br>
<br>
<font size="3" face="serif">thanks!</font><br>
<br>
<br>
</div></div><div class="im"><tt><font>_______________________________________________<br>
Mailing list: </font></tt><tt><font><a href="https://launchpad.net/~openstack" target="_blank">https://launchpad.net/~openstack</a></font></tt><tt><font><br>
Post to     : <a href="mailto:openstack@lists.launchpad.net" target="_blank">openstack@lists.launchpad.net</a><br>
Unsubscribe : </font></tt><tt><font><a href="https://launchpad.net/~openstack" target="_blank">https://launchpad.net/~openstack</a></font></tt><tt><font><br>
More help   : </font></tt><tt><font><a href="https://help.launchpad.net/ListHelp" target="_blank">https://help.launchpad.net/ListHelp</a></font></tt><tt><font><br>
</font></tt><br>
</div><p></p></div></blockquote></div><br>