[Openstack-vi] FW: [openstack-community] Mailing lists in non-English languages
Hằng Trần
hang.tran at dtt.vn
Tue May 28 02:03:17 UTC 2013
Cám ơn bạn Vý đã thông báo. Về lỗi font tiếng Việt mình cũng đã gửi thư cho ông Stefano (email bên dưới). Hy vọng lỗi font sẽ được khắc phục sớm.
Regards,
Hằng
-----Original Message-----
From: Hằng Trần [mailto:hang.tran at dtt.vn]
Sent: Monday, May 27, 2013 4:01 PM
To: 'Stefano Maffulli'
Subject: RE: [openstack-community] Mailing lists in non-English languages
Dear Stefano,
Firstly, thank you very much for helping us in setting new mailing list. I have tried and it works great. It actually came back to me as: openstack-vi@ instead of vietopenstack at . But it's ok for us. It's always better to be standardized between countries :-). I just noticed that the Vietnamese character does not displayed correctly though, somehow corrupted, same as italian I think. Do you know if this problem could be fixed?
Thank you and regards,
Hang
-----Original Message-----
From: Stefano Maffulli [mailto:stefano at openstack.org]
Sent: Friday, May 24, 2013 6:26 AM
To: Hằng Trần
Subject: Re: [openstack-community] Mailing lists in non-English languages
Hello Hang,
I have submitted the request for a list in Vietnamese called vietopenstack@ as you requested. I have considered whether it makes sense to use a standard for all and I couldn't find a strong reason not to satisfy your request :)
You should receive an email with a URL and a password as soon as the review is approved
https://review.openstack.org/#/c/30368/
I can help you fix the language and the list itself. Let me know if you have any doubts.
Cheers,
stef
On 05/22/2013 08:38 PM, Hằng Trần wrote:
> Hi Stefano,
>
> Thanks for taking care of this. The reason I choose vietopenstack@
> just because it's our community name/logo at the moment and everyone
> is familiar with this. However, we don't have problem with using
> openstack-vi@ if this has been standardized for all countries.
>
> Best regards, Hang
>
>
> -----Original Message----- From: Stefano Maffulli
> [mailto:stefano at openstack.org] Sent: Thursday, May 23, 2013 12:40 AM
> To: Hằng Trần Subject: Re: [openstack-community] Mailing lists in
> non-English languages
>
> Hi Hang
>
> On 05/21/2013 09:23 PM, Hằng Trần wrote:
>> I have tried as you instructed below. This is the first time I'm
>> using github, so could you please have a look and let me know if I
>> did something wrong.
>
> I don't think you've done anything wrong since you have not submitted
> the request for review. Don't worry, if you're not familiar with git
> or gerrit I'll take care of this.
>
>> I believe the mailing list will be
>> openstack-vi at lists.openstack.org, is that right? Is that anyway that
>> I could create a mailing list like this:
>> vietopenstack at lists.openstack.org or it needs to be generic between
>> countries? Thanks a lot for your help.
>
> I was thinking of standardising the names of the language mailing
> lists to openstack-ISO_CODE, but that's only my thought at the moment,
> based on practice I've seen in other projects. I'm interested to hear
> your opinion: why would you prefer vietopenstack instead?
> What's non optimal with openstack-vi@ as address?
>
> thanks, stef
>
--
Ask and answer questions on https://ask.openstack.org
More information about the Openstack-vi
mailing list