<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Hi All,<div class=""><br class=""></div><div class="">再幾週就要Pike release囉～</div><div class="">請大家可以開始貢獻到OpenStack的翻譯上面</div><div class=""><br class=""></div><div class="">比較高度優先的有</div><div class="">- Dashboard - Horizon</div><div class="">- Dashboard Authorization Page</div><div class=""><br class=""></div><div class="">要貢獻的話可以到</div><div class=""><a href="https://translate.openstack.org" class="">https://translate.openstack.org</a></div><div class="">加入Traditional Chinese的Team</div><div class="">謝謝～</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Regards,</div><div class="">Gene Kuo</div><div class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">From: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Ian Y. Choi" <<a href="mailto:ianyrchoi@gmail.com" class="">ianyrchoi@gmail.com</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Subject: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">[OpenStack-I18n] [StringFreeze] Soft period was over - Plz contribute translation for the release!</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Date: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">1 August 2017 at 2:30:19 AM GMT+8<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">To: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">Openstack-i18n <<a href="mailto:openstack-i18n@lists.openstack.org" class="">openstack-i18n@lists.openstack.org</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Cc: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">Rob Cresswell <<a href="mailto:robert.cresswell@outlook.com" class="">robert.cresswell@outlook.com</a>>, Andreas Jaeger <<a href="mailto:aj@suse.com" class="">aj@suse.com</a>><br class=""></span></div><br class=""><div class=""><div class="">Dear language coordinators & translators!<br class=""><br class="">Only a few weeks left before official Pike release [1] and I would like to inform<br class="">you that the last week was the Soft StringFreeze period.<br class=""><br class="">Language teams need to focus on Horizon and Horizon-related projects<br class="">before all translated strings will be packaged for upcoming release.<br class=""><br class="">According to the dashboard on <a href="https://translate.openstack.org" class="">https://translate.openstack.org</a>, our targeted<br class="">priorities look as follows:<br class=""><br class="">- Dashboard - Horizon (High)<br class="">- Dashboard Authorization Page (High)<br class="">- Magnum UI (Medium)<br class="">- Trove Dashboard (Medium)<br class="">- Sahara Dashboard (Medium)<br class="">- neutron-lbaas-dashboard (Medium)<br class="">- Murano Dashboard (Low)<br class="">- Designate Dashboard (Low)<br class="">- TripleO UI (Low)<br class=""><br class=""><br class="">All of those and more additional target projects grouped in [2] in *master* branch<br class="">and current & next PTL will check feature freeze status on projects listed above.<br class="">He will create a stable version: *stable-pike* in Zanata for the target projects after the project have stable/pike branch.<br class=""><br class="">Although the stable version has not been created yet, but it is highly encouraged to translate those projects from now,<br class="">since StringFreeze periods are relatively short (about 2 weeks of RC1, then HardStringFreeze).<br class=""><br class="">For more details on how I18n team is doing with releases (especially Horizon & plugin projects), please see [3].<br class=""><br class="">If you have questions, feel free to ask through<br class="">openstack-i18n at <a href="http://lists.openstack.org" class="">lists.openstack.org</a> mailing list or ask I18n members on<br class="">Freenode #openstack-i18n channel.<br class=""><br class=""><br class="">Thank you all for your contribution!<br class=""><br class="">[1] <a href="https://releases.openstack.org/pike/schedule.html" class="">https://releases.openstack.org/pike/schedule.html</a><br class="">[2] <a href="https://translate.openstack.org/version-group/view/pike-dashboard-translation" class="">https://translate.openstack.org/version-group/view/pike-dashboard-translation</a><br class="">[3] <a href="https://docs.openstack.org/i18n/latest/release_management.html" class="">https://docs.openstack.org/i18n/latest/release_management.html</a><br class=""><br class=""><br class="">With many thanks,<br class=""><br class="">/Ian<br class=""><br class="">_______________________________________________<br class="">OpenStack-I18n mailing list<br class=""><a href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org" class="">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a><br class="">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n<br class=""></div></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>