<div dir="ltr">Dear Chris:<div><br></div><div>inwinSTCK will sponsor Yahoo Japan Itou san's travel expenses. Tks</div><div><br></div><div><br></div><div>BR</div><div>Joseph</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-06-18 18:22 GMT+08:00 Chris Huang <span dir="ltr"><<a href="mailto:chrishuang@mail.ithome.com.tw" target="_blank">chrishuang@mail.ithome.com.tw</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="ZH-TW" link="blue" vlink="purple"><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Dear Guys,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:16.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Is there any one would like to sponsor the travel expenses of Itou-san from Yahoo Japan?<u></u><u></u></span></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">He’s the OpenStack PM from Yahoo Japan, who will be one of the keynote speaker at the OpenStack Day Taiwan 2015.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">For your reference…<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">My agency reported me flights as below and it costs about NT$20,000. And we suggest <a href="http://www.sparklehotel.com.tw/ja-jp/" target="_blank">the Sparkle Hotel</a> as his accommodation, that is about NT$6000 per nights and is just opposite the event venue (TICC).<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">* Another choice is the more expensive and famous haunted Grand Hyatt Taipei, that also close to the venue.</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><span class=""><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span style="color:#1f497d">日本航空</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(JL097) </span><span style="color:#1f497d">飛行</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">03</span><span style="color:#1f497d">小時</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">40</span><span style="color:#1f497d">分</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"> /</span><span style="color:#1f497d">直飛</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">08</span><span style="color:#1f497d">月</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">10</span><span style="color:#1f497d">日</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(</span><span style="color:#1f497d">一</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">) 08:50 </span><span style="color:#1f497d">出發</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">:</span><span style="color:#1f497d">東京羽田機場</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(TOKYO HANEDA AIRPORT) </span><span style="color:#1f497d">航站</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">I / </span><span style="color:#1f497d">經濟</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(K) /OK</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">11:30 </span><span style="color:#1f497d">抵達</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">:</span><span style="color:#1f497d">台北松山機場</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(TAIPEI SUNG SHAN AIRPORT) </span><span style="color:#1f497d">航站</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">1 / </span><span style="color:#1f497d">波音</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">767 /</span><span style="color:#1f497d">餐點</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">------------ ------------------------------------------------- ------------------------------</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span style="color:#1f497d">日本航空</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(JL098) </span><span style="color:#1f497d">飛行</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">03</span><span style="color:#1f497d">小時</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">00</span><span style="color:#1f497d">分</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"> /</span><span style="color:#1f497d">直飛</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">08</span><span style="color:#1f497d">月</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">12</span><span style="color:#1f497d">日</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(</span><span style="color:#1f497d">三</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">) 14:20 </span><span style="color:#1f497d">出發</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">:</span><span style="color:#1f497d">台北松山機場</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(TAIPEI SUNG SHAN AIRPORT) </span><span style="color:#1f497d">航站</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">1 / </span><span style="color:#1f497d">經濟</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(V) /OK</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:24.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">18:20 </span><span style="color:#1f497d">抵達</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">:</span><span style="color:#1f497d">東京羽田機場</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">(TOKYO HANEDA AIRPORT) </span><span style="color:#1f497d">航站</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">I / </span><span style="color:#1f497d">波音</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">767 /</span><span style="color:#1f497d">餐點</span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p></span><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">~Chris <a href="tel:%2B886-%280%29939723239" value="+886939723239" target="_blank">+886-(0)939723239</a><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Chris Huang [mailto:<a href="mailto:chrishuang@mail.ithome.com.tw" target="_blank">chrishuang@mail.ithome.com.tw</a>] <br><b>Sent:</b> Wednesday, June 17, 2015 5:45 PM<br><b>To:</b> <a href="mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com" target="_blank">yoyochiang@geminiopencloud.com</a>; <a href="mailto:openstack-tw@lists.openstack.org" target="_blank">openstack-tw@lists.openstack.org</a>; 'mac Jack'<br><b>Subject:</b> Re: [openstack-tw] </span><span style="font-size:10.0pt">回覆</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">: [OpenStack Day Taiwan 2015] Yahoo! Japan Speaker<u></u><u></u></span></p></div></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Dear Yoyo,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Sure, will reply soon.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">~Chris <a href="tel:%2B886-%280%29939723239" value="+886939723239" target="_blank">+886-(0)939723239</a><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> <a href="mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com" target="_blank">yoyochiang@geminiopencloud.com</a> [<a href="mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com" target="_blank">mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com</a>] <br><b>Sent:</b> Wednesday, June 17, 2015 5:25 PM<br><b>To:</b> <a href="mailto:openstack-tw@lists.openstack.org" target="_blank">openstack-tw@lists.openstack.org</a>; mac Jack<br><b>Subject:</b> Re: [openstack-tw] </span><span style="font-size:10.0pt">回覆</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">: [OpenStack Day Taiwan 2015] Yahoo! Japan Speaker<u></u><u></u></span></p></div></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p><div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Dear Chris,<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Can you provide a cost estimaton of flight ticket+2 nights for Yahoo Japan’s speaker?<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">If no objection, Jack will contact with Itou-san and confirm with him tomorrow.<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Thanks,<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">YOYO<u></u><u></u></span></p></div><div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal">從「<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Windows </span>郵件」送出<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div></div><div style="border:none;border-top:solid #e5e5e5 1.0pt;padding:4.0pt 0cm 0cm 0cm"><div><p class="MsoNormal"><b><span style="letter-spacing:.25pt">寄件者</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">:</span></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt"> <a href="mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com" target="_blank">yoyochiang@geminiopencloud.com</a><br></span><b><span style="letter-spacing:.25pt">寄件日期</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">:</span></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt"> ‎2015‎</span><span style="letter-spacing:.25pt">年</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">‎6</span><span style="letter-spacing:.25pt">月</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">‎17‎</span><span style="letter-spacing:.25pt">日</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">‎</span><span style="letter-spacing:.25pt">星期三</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt"> ‎</span><span style="letter-spacing:.25pt">下午</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">‎ ‎12‎:‎34<br></span><b><span style="letter-spacing:.25pt">收件者</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt">:</span></b><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI";letter-spacing:.25pt"> <a href="mailto:openstack-tw@lists.openstack.org" target="_blank">openstack-tw@lists.openstack.org</a>, <a href="mailto:macjacktw@hotmail.com" target="_blank">mac Jack</a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">I think it's worthy to pay him as keynote speaker, flight ticket+2 nights should be under NT$50k.<u></u><u></u></span></p><p><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Any comment?<u></u><u></u></span></p><p>雙子星雲端運算股份有限公司<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><br>Gemini Open Cloud Computing Inc.<u></u><u></u></span></p><p>行銷長<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> Chief Marketing Officer<br></span>姜昱有<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Yoyo Chiang<br> <br>Tel : 03-6590698 #212<br>Mobile : 0988-580-206<br>Email : <a href="mailto:yoyochiang@geminiopencloud.com" target="_blank">yoyochiang@geminiopencloud.com</a><br></span>地址<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> : </span>新竹市東區公道五路二段<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">158</span>號<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">11</span>樓之<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">3<u></u><u></u></span></p><p>官方網站<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> :<a href="http://www.GeminiOpenCloud.com" target="_blank">www.GeminiOpenCloud.com</a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><br><br>---- Jack mac</span>提到<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> ----<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><br>Hello OpenStacker Day Committee<u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal">大家好<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Yahoo! Japan </span>的<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> OpenStack PM Itou-san </span>非常樂於分享<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> Yahoo! Japan </span>在<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""> OpenStack </span>相關的經驗跟故事<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal">但是限於經費補助問題<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal">需要補助機票跟住宿費用<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal">這邊請教大家的經費方面的意見<span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">Thanks<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">BR<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family:"Microsoft JhengHei UI"">macJack<u></u><u></u></span></p></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div><br></div>