Open Stack

大家好，基金會個人獨立董事選舉今天開始開放投票了。在這邊要提醒大家記得投 
票，幫我們的區域社群選出能在OpenStack董事會代表我們發揮決定性影 響力的最 
佳人選，繼續為全球OpenStack發展作最大的貢獻。

如何投票：

首先，如果您已經成功註冊成為OpenStack基金會個人會員超過6個月以上，您將具 
備基金會個人獨立董事選舉的投票資格，並且已於今天稍早收到來自基 金會的標 
題為【OpenStack Foundation - 2016 Individual Director Election】的電子郵 
件。如果您具備投票資格，但卻還沒收到這封電子郵件，請您盡快聯 絡 
<secretary at openstack.org>或是我，我們將會協助您投票。

在這封選舉通知信件中，您將可找到所有有關選舉投票的資訊。開放投票時間從台 
灣時間今天11日開始到這個星期六16日凌晨1點 （Monday till Saturday 01:00） 
為止。每一位投票者總共有8張選票，您可以將這8張選票都投給同一位候選人，或 
是分散投給多位候選人。請特別注意，每一位具資格的會員所收到 的通知函中， 
提供了專供個人使用的獨有投票連結，其包含了個人自動登入資訊，所以請勿轉寄 
您的投票通知電子郵件。請點選投票通知信件中的 【CLICK THIS LINK】，一旦您 
成功登入連結到投票頁面，您將會看到候選人姓名列表，每一位候選人名字前方有 
個勾選格，接著就可以勾選您所屬意的候選人，一旦您選好了 之後，請繼續點選 
藍色【Summit Vote】按鈕，再次點選【Confirm】按鈕以完成投票。如果您已成功 
完成投票，您將會收到標題為【Vote Confirmation】的確認信件。投票選舉結果 
將於投票時間結束後幾小時內由基金會統一對外公佈。

別忘了仔細閱讀這些候選人的背景和所提出的OpenStack遠景目標，選擇您覺得最 
合適的人選，讓OpenStack在今年更進步更好！謝謝您。

Hi Everyone,

I hope you have found time to vote in the OpenStack elections this week! 
If not, the poll closes at 1700UTC this Friday (15th of January) so 
please take a couple of minutes and help the best candidate represent us.

Some of voting instructions here. If you have been registered with the 
OpenStack Foundation for over 6 months you should have received an email 
with the subject "OpenStack Foundation - 2016 Individual Director 
Election" from "OpenStack Foundation" <secretary at openstack.org>. This 
email contains the link to cast your vote. If you believe you should 
have gotten the email and didn’t, please contact me. The election will 
run till the 15th of January. You will have eight votes and you can give 
all eight votes to one person or divide them as you please. The number 
of votes you give a person makes a big difference. So please consider 
this before you cast your vote.

Remember to VOTE NOW! Thanks a lot!

Best Regards,
Joanna H. Huang

=================================
GM, North East Asia
Engineering Team Lead, India
Aptira - Asia Pacific’s leading provider of OpenStack
General enquiries: +61 2 8030 2333
Australia toll free: 1800 APTIRA
Website aptira.com 
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Faptira.com%2F&h=rAQEh56ffAQGZ2-mOX9jubNmN8vfiGIK4fO_ewWL12iwzeA&enc=AZPd4lqOWFPJ2nyMMX-y4g08oBU-dnIcVnSwpDjleWDctEb8pBiMaWwUDrl8tS6MgP8tRQXvqojfGcf8Svt9HCnrKpTaUbXHXD0BQVk6KFzqvUs4LhVauVsgBxO4GmdKXICH4ZLx7jKXfqRjGPHTSC7nUxcsbqP14brcX-mIm5TcLA&s=1>
Twitter @aptira

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-tw/attachments/20160111/e901a6f7/attachment-0001.html>