<html><body>
<p><tt><font size="2">Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com> wrote on 2014/09/18 00:35:52:<br>
<br>
> Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com> </font></tt><br>
<tt><font size="2">> 2014/09/18 00:35</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> To</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> Andreas Jaeger <aj@suse.com>, </font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> cc</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> "James E. Blair" <corvus@inaugust.com>, Ying Chun Guo/China/<br>
> IBM@IBMCN, openstack-infra@lists.openstack.org</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> Subject</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> Re: [OpenStack-Infra] Proposal: create a translation check website</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> On Thu, Sep 18, 2014 at 1:16 AM, Andreas Jaeger <aj@suse.com> wrote:<br>
> > On 09/17/2014 05:04 PM, James E. Blair wrote:<br>
> >> Ying Chun Guo <guoyingc@cn.ibm.com> writes:<br>
> >><br>
> >>> So I propose to create a translation check website on top of openstack<br>
> >>> infrastructure.<br>
> >>> It is a simple devstack setup where almost all services are enabled.<br>
> >>> Transifex translations are synchronized regularly, by cron in Akihiro's<br>
> >>> env.<br>
> >>> I think a regular Jenkins job could do it, in openstack CI env.<br>
> >>> devstack is rerun manually occasionally, in Akihiro's env.<br>
> >>> I think, you would know how to make it automatically in openstack CI env.<br>
> >>><br>
> >>> It's not in a hurry.<br>
> >>> Temporarily, we are using Akihiro's env.<br>
> >>> In the long term, it's good to have such a translation check website based<br>
> >>> on openstack infrastructure.<br>
> >>> Let me know how you are thinking of this idea.<br>
> >><br>
> >> Hi, this is a good idea!<br>
> >><br>
> >> Monty is looking at using ansible to drive some of our automation. This<br>
> >> sounds like something we could do by having ansible periodically build<br>
> >> an instance and run devstack on it, and then periodically (probably more<br>
> >> frequently) sync the translations to it.<br>
> >><br>
> >> How often do you think devstack should be run? And then how often<br>
> >> should translations be synchronized?<br>
> ><br>
> > Translations are imported once a day as proposal patch to the projects -<br>
> > and then it takes time to merge them in... So, if we do it this way, it<br>
> > would be a daily import.<br>
> ><br>
> > We could import directly from transifex as well as Akihiro suggested -<br>
> > and then daily would be fine. We could even use the proposed patch<br>
> > instead...<br>
> <br>
> Daily patch of translation import is sometimes deferred due to <br>
> various reasons.<br>
> Importing translations from Transifex more frequently is just for<br>
> convenience of translators.<br>
> I already have a script to do both (horizon update and translation import) and<br>
> we can use it. Translation import to the main repo is included of course :-)</font></tt><br>
<br>
<tt><font size="2">The frequency of translation import could be </font></tt><tt><font size="2">variable.</font></tt><br>
<tt><font size="2">While translators are busy in the translation, that is from string freeze to the final release, </font></tt><br>
<tt><font size="2">the more frequent synchronization, the better.</font></tt><br>
<tt><font size="2">After this period, I think translators don't update translation much and check this website much.</font></tt><br>
<tt><font size="2">So daily synchronization is acceptable.</font></tt><br>
<br>
<tt><font size="2">> <br>
> Thanks,<br>
> Akihiro<br>
> <br>
> ><br>
> > Andreas<br>
> > --<br>
> > Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter: jaegerandi<br>
> > SUSE LINUX Products GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany<br>
> > GF: Jeff Hawn,Jennifer Guild,Felix Imendörffer,HRB16746 (AG Nürnberg)<br>
> > GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126<br>
> ><br>
> > _______________________________________________<br>
> > OpenStack-Infra mailing list<br>
> > OpenStack-Infra@lists.openstack.org<br>
> > <a href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-infra">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-infra</a><br>
> <br>
> <br>
> <br>
> -- <br>
> Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com><br>
> <br>
</font></tt></body></html>