<div dir="ltr"><div dir="ltr">I see no content for stable-stein version for example in neutron-fwaas-dashboard [1].<div>What should we do?</div><div>I am really confused with the process around stable-stein cut....</div><div><br></div><div>[1] <a href="https://translate.openstack.org/project/view/neutron-fwaas-dashboard?dswid=1855">https://translate.openstack.org/project/view/neutron-fwaas-dashboard?dswid=1855</a></div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Mon, Apr 1, 2019 at 7:21 PM Frank Kloeker <<a href="mailto:eumel@arcor.de">eumel@arcor.de</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Good morning,<br>
<br>
last week I was on a business trip and just wondering about ML <br>
activities. But for sure, we have release weeks and thanks for raising <br>
up that topic.<br>
Based on Ian's work I just cleaned up the Stein Dashboard with stable <br>
branches as available [1]. So it's more clear what translators have to <br>
do, I mean translate stable branch instead of master. There is no clear <br>
handover between project teams when a stable branch is available, so <br>
this needs to investigate by Zanata admin/PTL, or the failed job list on <br>
[2]. A lot of good jobs are already running on [3]<br>
Further I investigted Ian's creation of empty versions in Zanata and I <br>
would say that won't work well, because that are post jobs and not <br>
periodic jobs in Zuul. So if now merge on stable branch will happen, the <br>
po files won't sync to Zanata. Or it will take days, like in [4]. On the <br>
other hand, someone will translate things targeting in that release, <br>
then it's required to copy the stable version from master as usually.<br>
I know, this takes some time and work, but at the moment there is no <br>
improvement because Zanata developement is already gone and the feature <br>
set on API is at it is.<br>
<br>
Regarding the second question for Horizon on translation check site it <br>
might be a question for the Horizon team. From my experience with <br>
language settings it depends mostly on your browser settings. So I'm not <br>
sure if it's really a bug.<br>
<br>
kind regards<br>
<br>
Frank<br>
<br>
<br>
[1] <br>
<a href="https://translate.openstack.org/version-group/view/Stein-dashboard-translation" rel="noreferrer" target="_blank">https://translate.openstack.org/version-group/view/Stein-dashboard-translation</a><br>
[2] <br>
<a href="http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&job_name=propose-translation-update&result=Failure" rel="noreferrer" target="_blank">http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&job_name=propose-translation-update&result=Failure</a><br>
[3] <br>
<a href="http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&branch=stable%2Fstein" rel="noreferrer" target="_blank">http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&branch=stable%2Fstein</a><br>
[4] <br>
<a href="http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&project=openstack%2Fdesignate-dashboard" rel="noreferrer" target="_blank">http://zuul.openstack.org/builds?job_name=upstream-translation-update&project=openstack%2Fdesignate-dashboard</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Am 2019-03-27 03:21, schrieb Yuko Katabami:<br>
> Hi Frank and all,<br>
> <br>
> I have a couple of questions about Horizon UI translation.<br>
> Hope you can help me.<br>
> <br>
> 1. Is stable-stein version going to be created soon in Zanata? I<br>
> noticed that the projects in github already have the new branch.<br>
> <br>
> 2. With Octavia Dashboard, I am not able to see Japanese translations<br>
> in Horizon even though it is 100% completed in master. I can see that<br>
> po files are imported properly:<br>
> <a href="https://github.com/openstack/octavia-dashboard/tree/master/octavia_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/openstack/octavia-dashboard/tree/master/octavia_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES</a><br>
> Is there anything I need to do to be able to see it in my environment?<br>
> <br>
> Many thanks in advance.<br>
> <br>
> Yuko<br>
> _______________________________________________<br>
> OpenStack-I18n mailing list<br>
> <a href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org" target="_blank">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
OpenStack-I18n mailing list<br>
<a href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org" target="_blank">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a><br>
<a href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
</blockquote></div>