<html><head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head><body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">That particular change had
to do with a change in format of the question. Some of the HTML is
embedded within the question/answers, so I'm not sure how feasible it is
to remove. I'll look into it though.<br>
<br>
Thank you for the feedback.<br>
<br>
Jimmy<br>
<span>
</span><br>
<blockquote style="border: 0px none;"
cite="mid:CALhU9tmKUouo6KJ-87hSmtZceJmzBnEO4c04BD3EvNO-Qr=_rQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div style="margin:30px 25px 10px 25px;" class="__pbConvHr"><div
style="width:100%;border-top:2px solid #EDF1F4;padding-top:10px;"> <div
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:49%;">
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:amotoki@gmail.com"
style="color:#485664
!important;padding-right:6px;font-weight:500;text-decoration:none
!important;">Akihiro Motoki</a></div> <div
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:48%;text-align:
right;"> <font color="#909AA4"><span style="padding-left:6px">April
15, 2018 at 1:34 AM</span></font></div> </div></div>
<div style="color:#909AA4;margin-left:24px;margin-right:24px;"
__pbrmquotes="true" class="__pbConvBody"><div dir="ltr">Hi Jimmy,<div><br></div><div>Looking
at Zanata, I see several strings contains HTML markup like
"<p>Others</p>. We already translated "Others".</div><div>Hopefully
strings without HTML markup would be nice.</div><div>It helps us use
translation memories and we can keep translations more consistent
easily.</div><div><br></div><div>Akihiro</div></div><div
class="gmail_extra"><br><br></div>
</div>
<div style="margin:30px 25px 10px 25px;" class="__pbConvHr"><div
style="width:100%;border-top:2px solid #EDF1F4;padding-top:10px;"> <div
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:49%;">
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:jimmy@openstack.org"
style="color:#485664
!important;padding-right:6px;font-weight:500;text-decoration:none
!important;">Jimmy McArthur</a></div> <div
style="display:inline-block;white-space:nowrap;vertical-align:middle;width:48%;text-align:
right;"> <font color="#909AA4"><span style="padding-left:6px">April
14, 2018 at 5:16 PM</span></font></div> </div></div>
<div style="color:#909AA4;margin-left:24px;margin-right:24px;"
__pbrmquotes="true" class="__pbConvBody">
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
Hello translation team! I wanted to flag some updates to the latest User
Survey:
<a moz-do-not-send="true"
href="https://translate.openstack.org/iteration/view/openstack-user-survey/openstack-user-survey?dswid=-8227"
class="moz-txt-link-freetext">https://translate.openstack.org/iteration/view/openstack-user-survey/openstack-user-survey?dswid=-8227</a>
<br>
<br>
The goal is to have all versions of the survey available before end of
<span style="display: inline; font-size: inherit; padding: 0pt;"
class="__postbox-detected-content __postbox-detected-date"
__postbox-detected-content="__postbox-detected-date">April.</span>
The list of updates should be fairly brief, but please let me
know if you have questions or concerns.
<br>
<br>
Thanks!
<br>
Jimmy
<div>_______________________________________________<br>OpenStack-I18n
mailing list<br><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a><br><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br></div></div>
</blockquote>
<br>
</body></html>