<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Hello Cristian,<br>
<br>
I am Ian. Nice to meet you!<br>
<br>
I think adding the support for Romanian language is possible in
Zanata :)<br>
<br>
Before going further, I want to ask you:<br>
<br>
- Please subscribe <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:openstack-i18n@lists.openstack.org">openstack-i18n@lists.openstack.org</a> mailing list
through<br>
:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
<br>
- For Romanian language, I want to ask you which ISO language code
is preferred<br>
: "ro" vs. "ro-RO".<br>
<br>
- Are you willing to be a Romanian language coordinator in i18n
team?<br>
Since there is no Romanian translator currently, I want to
assign you as Romanian language coordinator.<br>
As a language coordinator, it would be much better if you will
encourage more Romanian translations<br>
to others, tell PTL (currently, me) for any updates, and share
or ask anything regarding i18n related things<br>
through I18n IRC meeting
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://eavesdrop.openstack.org/#I18N_Team_Meeting">http://eavesdrop.openstack.org/#I18N_Team_Meeting</a> or this mailing
list.<br>
<br>
<br>
With many thanks,<br>
<br>
/Ian<br>
<br>
Cristian Cira (KTH-PDC) wrote on 11/16/2016 4:26 AM:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAFyENUrc-4DSk-fUHBqWmVGHrn2RDe1465byrSc5XQuwdzRmaQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Dear all,<br>
<br>
I have recently decided to contribute to the translation of the
OpenStack documentation to Romanian in my limited free time.
<div><br>
I am a native Romanian currently working in Sweden at a HPC
center. My English is proficient having studied and worked in
USA for 5 years prior to moving here. Here is my <a
moz-do-not-send="true"
href="https://se.linkedin.com/in/cristian-cira-246b0933">LinkedIn</a>
account for some more details. <br>
<br>
My username on Zanata is <b>cira</b>
<div><b><br>
</b>Please let me know what are the next steps I have to
take.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you,</div>
<div>C</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px"><b>Cristian
Cira,</b><span class="inbox-inbox-Apple-converted-space"> </span>PhD</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px">Application
Expert in Code Optimization<br>
</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px"><b>PDC
Center for High Performance Computing</b><br>
</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px">KTH
Royal Institute of Technology<br>
</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px">SE-100
44 Stockholm, Sweden</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px"><b><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.pdc.kth.se">http://www.pdc.kth.se</a><br>
</b></div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px">Tel
: +46 8 790 6309</div>
<div style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica
neue",helvetica,arial,sans-serif;font-size:13px">Mob
: +46 737 65 22 98</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
OpenStack-I18n mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a>
</pre>
</blockquote>
<p><br>
</p>
</body>
</html>