<div dir="ltr">Kato, <div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><span style="font-size:12.8px">So, Stackalytics shows the last day stats in a week, I guess.</span></blockquote><div>Seems like that. The statistics you got from Zanata can confirmed that as it's daily, but <span style="font-size:12.8px">Stackalytics</span><span style="font-size:12.8px"> aggregate it into weekly.</span></div><div><span style="font-size:12.8px"><br></span></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, May 16, 2016 at 11:17 AM, Kato, Tomoyuki <span dir="ltr"><<a href="mailto:kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com" target="_blank">kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">> If you wish to see your statistics in Zanata,<br>
><br>
> <a href="https://translate.openstack.org/profile/view/{your" rel="noreferrer" target="_blank">https://translate.openstack.org/profile/view/{your</a> username}<br>
<br>
>From my stats, Zanata says<br>
<br>
  May  1 nova               94 words,<br>
  May  1 designate          61 words<br>
  May  4 openstack-manuals 182 words<br>
  May  5 openstack-manuals  45 words<br>
<br>
On the other hands, Stackalytics says<br>
  May  2 nova               94 words,<br>
  Apr 25 designate          61 words<br>
  Apr 25 openstack-manuals  45 words<br>
<br>
So, Stackalytics shows the last day stats in a week, I guess.<br>
We need deeper investigation...<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
KATO Tomoyuki<br>
_______________________________________________<br>
OpenStack-I18n mailing list<br>
<a href="mailto:OpenStack-I18n@lists.openstack.org">OpenStack-I18n@lists.openstack.org</a><br>
<a href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Alex Eng<br><br></div>
</div>