<font size=2 face="sans-serif">Hi,</font>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif">A translation could be approved or rejected.
This action is called translation review.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">A version merging is to copy all <i>matching</i>
translated/approved translations from the source version to the target
version.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">If there is an existing translated/approved
translation, the newer translation will be used.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">After liberty translations are closed,
we will merge translations from stable-liberty version to master version,</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">and then open both stable-liberty version
and master version to accept translations.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">I investigated whether translation review
would be copied after version merging.</font>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif">Here are the results:</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">The review result - "approve"
will be copied to the target version, while the review result - "reject"
will not.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">Only "rejecting" existing
translations will not have the same translations rejected in master version.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">But "approving" existing translations
will have the same translations approved in the master version.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">That means, if there are "rejected"
translations in stable-liberty, it's better to input the correct translations.</font>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif">The investigation result is OK with
me.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">If you have different opinions, please
propose here.</font>
<br><font size=2 face="sans-serif">If you want to understand more about
version merging, please let me know.</font>
<br>
<br><font size=2 face="sans-serif">Best regards<br>
Ying Chun Guo (Daisy)<br>
</font>