<div dir="ltr">That sounds like the right solution Andreas. thanks!<div><br></div><div>-- Dims</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Sep 25, 2015 at 1:42 AM, Andreas Jaeger <span dir="ltr"><<a href="mailto:aj@suse.com" target="_blank">aj@suse.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On 09/20/2015 03:06 PM, Andreas Jaeger wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
On 09/20/2015 02:16 PM, Duncan Thomas wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack<br>
client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want<br>
translated exceptions then you need to translate python-cinderclient<br>
too, unless I'm missing something?<br>
</blockquote>
<br>
Ah - let's investigate some more here.<br>
<br>
Looking at python-cinderclient, I see translations only for the help<br>
strings of the client like in cinderclient/shell.py. Are there strings<br>
in the library of cinder that will be displayed to the user as well?<br>
</blockquote>
<br>
We discussed on the i18n team list and will enable those repos if the teams send patches. The i18n team will prioritize which resources gets translated,<br>
<br>
Andreas<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
-- <br>
 Andreas Jaeger aj@{<a href="http://suse.com" rel="noreferrer" target="_blank">suse.com</a>,<a href="http://opensuse.org" rel="noreferrer" target="_blank">opensuse.org</a>} Twitter/Identica: jaegerandi<br>
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany<br>
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,<br>
       HRB 21284 (AG Nürnberg)<br>
    GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Openstack-i18n mailing list<br>
<a href="mailto:Openstack-i18n@lists.openstack.org" target="_blank">Openstack-i18n@lists.openstack.org</a><br>
<a href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
</font></span></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Davanum Srinivas :: <a href="https://twitter.com/dims" target="_blank">https://twitter.com/dims</a></div>
</div>