<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Dear Daisy,<br>
<br>
Yes, i want to be a coordinator of OpenStack Turkish translation
team, and as i explained before, we already have a translation team
to contribute OpenStack. <br>
<br>
After my access is granted, i can now download files for
translation. Is there any common guide for the process? For
instance, after preparing the Turkish translation, is it required to
be validated by anyone? <br>
<br>
Kind regards,<br>
Huseyin<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 12-06-2015 12:14, Ying Chun Guo
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:OFBDAA6227.89F514F7-ON48257E62.001DADB4-48257E62.0032C556@cn.ibm.com"
type="cite">
<p><font face="sans-serif" size="2">Welcome, </font><tt><font
size="2">Hüseyin !</font></tt><br>
<tt><font size="2">Do you want to become the coordinator of
OpenStack Turkish translation team?</font></tt><br>
<tt><font size="2">I cannot find project_turkish in Transifex.</font></tt><br>
<tt><font size="2">What's this project for ?</font></tt><br>
<br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2">Best regards<br>
Ying Chun Guo (Daisy)<br>
</font><br>
<br>
<tt><font size="2">Hüseyin Çotuk <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:hcotuk@gmail.com"><hcotuk@gmail.com></a> wrote
on 2015/06/05 22:45:48:<br>
<br>
> From: Hüseyin Çotuk <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:hcotuk@gmail.com"><hcotuk@gmail.com></a></font></tt><br>
<tt><font size="2">> To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:openstack-i18n@lists.openstack.org">openstack-i18n@lists.openstack.org</a></font></tt><br>
<tt><font size="2">> Date: 2015/06/12 09:27</font></tt><br>
<tt><font size="2">> Subject: [Openstack-i18n] Turkish
translation</font></tt><br>
<tt><font size="2">> <br>
> Dear All,<br>
> <br>
> My name is Huseyin Cotuk, and i have been using
OpenStack for more than <br>
> 3 years in production. I am working for the Turkish
government and we <br>
> operate an OpenStack cloud for governmental
institutions, universities, <br>
> other research institutes and internal projects.
Currently we have more <br>
> than 4000 cpu cores, 500 TBytes of storage and so on.<br>
> <br>
> I am head of cloud department at TUBITAK ULAKBIM in
Turkey, and while <br>
> OpenStack Days Istanbul yesterday, we met with Jonathan
and Lauren. We <br>
> talked about our projects and i promised for the
Turkish translation of <br>
> OpenStack dashboard for the Turkish community.<br>
> <br>
> My organization TUBITAK ULAKBIM is also coordinating
national operating <br>
> system (Pardus), and we already have a translation team
for this OS. We <br>
> will work together with this translation team, and my
team will review <br>
> the translations after OS team finishes.<br>
> <br>
> My transifex id is huseyincotuk and the project name is
openstack_turkish.<br>
> <br>
> I am looking forward to hearing from you.<br>
> <br>
> Best regards,<br>
> Huseyin<br>
> <br>
> _______________________________________________<br>
> Openstack-i18n mailing list<br>
> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Openstack-i18n@lists.openstack.org">Openstack-i18n@lists.openstack.org</a><br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n">http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n</a><br>
> <br>
</font></tt>
</p>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>