[OpenStack-I18n] Ussuri translations started, stopping Stein translations

Ian Y. Choi ianyrchoi at gmail.com
Fri Apr 24 16:02:34 UTC 2020

Thank you for calling out - it seems that currently only me as Zanata 
admin from I18n team is alive.

I will take care of that on the very early of next week (maybe, upcoming 

Hello Motoki-san,

The current documentation is available at 
https://docs.openstack.org/i18n/latest/release_management.html .

By the way, would you also help look I18n team as Zanata admin view if 
you are fine?

Note that Zanata admin privileges have been given to only I18n PTLs, 
Foundation, and Infra team members
but I am happy to support who speak up, volunteer, and go ahead under 
the agreement of existing active core reviewers. I can loop the 
(Now I think about some simple NDA processes for securing privacy, 
although I might need to start another thread of communication).

With many thanks,


On 4/24/2020 10:22 PM, Andreas Jaeger wrote:
> On 24.04.20 15:20, Akihiro Motoki wrote:
>> On Fri, Apr 24, 2020 at 6:03 PM Andreas Jaeger <aj at suse.com> wrote:
>>> I've started to create ussuri branches in translate.openstack.org and
>>> will at the some time make stein read-only.
>>> I'll start with the dashboard projects - and then take continue later
>>> tonight or over the weekend with others.
>>> Any admin around that wants to help? Please speak up and go ahead. Keep
>>> in mind to use the UI to copy all translations.
>> Is it a fully manual process?
> The copying cannot done via CLI, the CLI does not support copying ;(
>> I am not a zanata admin and don't know the detail,
>> but if so it looks better to share the effort with several folks.
>> In addition, we need to document what we should do (for further
>> release cycles).
> Isn't that already in i18n repo?
> Andreas

More information about the OpenStack-I18n mailing list