[OpenStack-I18n] [PTG][Docs][I18n] Planning and time schedule

Frank Kloeker eumel at arcor.de
Mon Apr 29 18:38:25 UTC 2019

Am 2019-04-29 17:44, schrieb Robert Simai:
> Hi,
> On Saturday, 27 April 2019, 03:10:13 CEST Frank Kloeker 
> <eumel at arcor.de>
> wrote:
>> - Migrate I18n translation platform back from Zanata
>> There is no full planned timetable yet. Maybe we have during the day 
>> an
>> onsite discussion and want to sync with remote guys at 16:00? EU is 8
>> hours ahead and Korea/Japan 15 hours [3].
>> Let me know your thoughts and ideas or write it to the Etherpad.
> This comes as a surprise to me and I'd be interested to hear about the
> rationale. I don't know what happens behind the scenes but Zanata seems 
> to
> satisfy the demand nicely.
> I was looking at the linked Etherpad [1] but couldn't find the answer: 
> what
> is the motivation to make this change?
> [1] https://etherpad.openstack.org/p/I18n-weblate-migration


unfortunatelly there is no offial statement from RedHat/IBM so far. But 
in November last year the Zanata Core team starts to leave the company. 
Carlos confirmed that today on the Zanata mailing list. For this reason 
I started last year this Blueprint to evaluate new translation platform: 
It seems Weblate fits most of our requirements, but there is no 
decission yet to change the platform. Maybe during PTG we make some 

kind regards


More information about the OpenStack-I18n mailing list