[OpenStack-I18n] Interim Translation Check Site

Yuko Katabami yukokatabami at gmail.com
Fri Apr 13 13:15:19 UTC 2018


Thank you very much, Akihiro and Frank!

Kind regards,

Yuko

On 13 April 2018 at 22:35, Frank Kloeker <eumel at arcor.de> wrote:

> [found this message in the dever queue]
>
> I realized that very late, indeed. But now the problem is covered on [1]
> and more plugins will be implemented.
>
> kind regards
>
> Frank
>
> [1] https://review.openstack.org/#/c/559290/
>
> Am 2018-03-01 11:36, schrieb Akihiro Motoki:
>
>> [I noticed this mail just now]
>>
>> If I remember a chat with Frank, the site uses openstack-ansible and
>> it seems the playbook does not support horizon plugin translation sync
>> and/or compilation. I think this is the reason we don't get
>> translations for horizon plugins like heat-dashboard.
>>
>> http://eavesdrop.openstack.org/irclogs/%23openstack-i18n/%
>> 23openstack-i18n.2018-02-16.log.html#t2018-02-16T13:14:25
>>
>> 2018-02-16 20:55 GMT+00:00 Yuko Katabami <yukokatabami at gmail.com>:
>>
>> Hi Frank,
>>>
>>> Thank you very much for setting this up and providing it to all of
>>> us.
>>> It's very helpful.
>>>
>>> I have one quick question.
>>> I noticed that some Japanese translations are missing, even though
>>> the strings are translated in Zanata.
>>> For example the Template Generator tab under Orchestration is
>>> unlocalized,
>>>
>>> but we have completed the translations in Zanata as you can see:
>>>
>>> ‚Äč
>>> My local environment contains the Japanese translations, so there
>>> might be something wrong with the import process in the check site.
>>>
>>> It would be greatly appreciated if you could look into this when you
>>> have time.
>>>
>>> Kind regards,
>>>
>>> Yuko
>>>
>>> On 16 February 2018 at 23:07, Frank Kloeker <eumel at arcor.de> wrote:
>>>
>>> Hello Translation Team,
>>>>
>>>> like last release we are still available to provide an interim
>>>> translation check site.
>>>>
>>>> host: https://i18n.external.otc.telekomcloud.com/ [1]
>>>> user: i18n
>>>> pass: Queens2018
>>>>
>>>> Translation strings will sync every 30 min from the translation
>>>> server and automatically compiled in Horizon.
>>>> Used version to sync is stable-queens, OSA is also running with
>>>> stable/queens
>>>>
>>>> kind regards
>>>> Frank
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> OpenStack-I18n mailing list
>>>> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>>>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>>>> [2]
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> OpenStack-I18n mailing list
>>> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>>> [2]
>>>
>>
>>
>>
>> Links:
>> ------
>> [1] https://i18n.external.otc.telekomcloud.com/
>> [2] http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>> _______________________________________________
>> OpenStack-I18n mailing list
>> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>>
>
>
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20180413/bf137450/attachment.html>


More information about the OpenStack-I18n mailing list