[OpenStack-I18n] [I18n] Failed to register a user in Zanata

Zhang Fan zh.f at outlook.com
Fri Sep 15 01:02:47 UTC 2017

Hi Ian,
0x0bject at gmail.com<mailto:0x0bject at gmail.com> is my email. Maybe I forget that I have registered Zanata with this email. Right now I can login with zh.f at outlook.com<mailto:zh.f at outlook.com>, thanks to Alex, and thank you all! Really appreciate your help!

发自我的 iPhone

在 2017年9月15日,08:55,Ian Y. Choi <ianyrchoi at gmail.com<mailto:ianyrchoi at gmail.com>> 写道:

Hello Zhang,

Just note that I18n mailing list limits the e-mail content less than about 40KB
to save resources - this is why the following conversation is not visible to http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2017-September/date.html although openstack-i18n at lists.openstack.org<mailto:openstack-i18n at lists.openstack.org> e-mail address is included.
Now I am replying without your attached images.

Also, I asked the issue to openstackid developers. Hope that
it will not happen again.

Thanks a lot, and please help translations and more involve in I18n team :)

With many thanks,


Zhang Fan wrote on 9/14/2017 5:05 PM:

在 2017年9月14日,15:41,Alex Eng <aeng at redhat.com<mailto:aeng at redhat.com>> 写道:

The email was registered as 0x0bject at gmail.com<mailto:0x0bject at gmail.com>, that is why you didnt get the email.
Not sure why that happens, looks like encoding issue.

I have activated you account manually. You should be able to login now and update your email.

Alex Eng

On 14 Sep. 2017 16:32, "Zhang Fan" <zh.f at outlook.com<mailto:zh.f at outlook.com>> wrote:
Hi, Alex,

My OPPENID is https://openstackid.org/fan.zhang , and yes, I can see my profile via https://openstackid.org/accounts/user/profile. But when I want to login https://translate.openstack.org/ , the page always prompts the account not active. Then resending activeation email just don't work. Here is the screen snapshot:

Fan Zhang

Best wishes.

From: Alex Eng<mailto:aeng at redhat.com>
Date: 2017-09-14 14:23
To: Will Zhou<mailto:zzxwill at gmail.com>
CC: openstack-i18n-de at lists.openstack.org<mailto:openstack-i18n at lists.openstack.org>; Frank Kloeker<mailto:eumel at arcor.de>; Ian Y. Choi<mailto:ianyrchoi at gmail.com>; zh.f at outlook.com<mailto:zh.f at outlook.com>
Subject: Re: [OpenStack-I18n] [I18n] Failed to register a user in Zanata
Hi Will,

I can't see any account registered with zh.f at outlook.com<mailto:zh.f at outlook.com>.
Have you created an account in https://openstackid.org/accounts/user/profile?

Zanata uses openstack openid for registeration.

On Thu, Sep 14, 2017 at 3:06 PM, Will Zhou <zzxwill at gmail.com<mailto:zzxwill at gmail.com>> wrote:
Zh.f tried to register a user 'zh.f at outlook.com<mailto:zh.f at outlook.com>' without getting any activation email. Could you please help take a look at the problem? Thanks.

Mobile: 13701280947<tel:13701280947>
WeChat: 472174291

OpenStack-I18n mailing list
OpenStack-I18n at lists.openstack.org<mailto:OpenStack-I18n at lists.openstack.org>




globalisation tooling, customer platform

Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd<https://www.redhat.com/>

Brisbane, Australia

aeng at redhat.com<mailto:aeng at redhat.com>    M: +61423353457<tel:+61423353457>     IM: aeng


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20170915/222b6aae/attachment.html>

More information about the OpenStack-I18n mailing list