[OpenStack-I18n] tr_TR is broken for sahara_dashboard

Ian Y. Choi ianyrchoi at gmail.com
Mon Jun 19 16:09:35 UTC 2017


Hello işbaran,

Would you fix the translated strings in
"sahara-dashboard > master > Documents (tr-TR) >
sahara_dashboard/locale/django"?

The following URL would be accessible after your login
:
https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=sahara-dashboard&iteration=master&localeId=tr-TR&locale=en-US#view:doc;doc:sahara_dashboard/locale/django;error:show

Without fixing them, your translation result would not be synced to git
repository.

Also, would you give +1 for https://review.openstack.org/#/c/467240/ ?


With many thanks,

/Ian

On Mon, Jun 19, 2017 at 5:55 PM, Andreas Jaeger <aj at suse.com> wrote:

> From
> http://logs.openstack.org/periodic/sahara-dashboard-
> propose-translation-update/7259b8b/console.html
>
> 2017-06-19 06:39:00.785324 | +
> trans='sahara_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po:1375:
> '\''msgid'\'' and '\''msgstr'\'' entries do not both end with '\''\n'\''
> 2017-06-19 06:39:00.785416 |
> sahara_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po:2747: '\''msgid'\''
> and '\''msgstr'\'' entries do not both end with '\''\n'\''
> 2017-06-19 06:39:00.785437 | msgfmt: found 2 fatal errors
> 2017-06-19 06:39:00.785456 | 551 translated messages.'
>
> Could anybody fix the string, please?
>
> Thanks,
> Andreas
> --
>  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter: jaegerandi
>   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
>    GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
>        HRB 21284 (AG Nürnberg)
>     GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126
>
>
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20170620/2e461c48/attachment.html>


More information about the OpenStack-I18n mailing list