[OpenStack-I18n] stackalytics translation stats API is broken????

Ian Y. Choi ianyrchoi at gmail.com
Fri May 13 11:36:24 UTC 2016


I think someone would know the status much better than me..

 From my current observation on Stackalytics repository,
I think the two things could generate your incorrect Stackalytics report 

1) The commit message in [1] says "Processor reads stats for every 
Is translation statistics calculated once a week in Stackalytics?

2) I do not exactly know which branch name is being used in Stackalytics,
but I think Stackalytics may use the general branch name formats like
"master", "stable/mitaka", and so on.
Zanata project version name is "master", "stable-mitaka", and so on.

As the comment on line 86 in Stackalytics zanata.py [2] says,
matching branch names with Zanata project version names is needed to 
show the correct statistics.

Do we always use Zanata project version name with '-' instead of '/' for 
OpenStack project branch names?
If it is correct, then some minor fixes on Stackalytics might be needed :)

Note that I checked Zanata "/stats/user/" API mentioned on [2], and the 
API works well on my local machine.

With many thanks,

[1] https://review.openstack.org/#/c/280253/


On 5/13/16 5:39 PM, Akihiro Motoki wrote:
> Hi,
> Does stackalytics translation stats API work?
> I translated 7827 words this month according to Zanata homepage, but
> stackalytics says just 251 words translated.
> I translated thousands of words at least 2 or 3 days ago,
> so I think it should be visible at stackalytics now.
> I wonder what happens in Stackalytics integration.....
> Does anyone know the status?
> Akihiro
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n

More information about the OpenStack-I18n mailing list