[OpenStack-I18n] Create new language team called "Hinglish"

Alex Eng aeng at redhat.com
Tue May 3 21:28:12 UTC 2016

On Mon, May 2, 2016 at 11:42 AM, Kato, Tomoyuki <
kato.tomoyuki at jp.fujitsu.com> wrote:

> Hinglish

As far as I know, Hinglish is the combination of English + Hindi, similar
all other countries that have their down "flavor" of english like
"Manglish", "Singlish".
All these is not officially a language but just a local culture adapting to
the use of English with their local. As Kato mentioned, it is not in ISO
639-1 standard.
We can translate into any language, but will not be supported in i18n tools
as part of standard language.


Alex Eng
Senior Software Engineer
Globalisation Tools Engineering
DID: +61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262>
Mobile: +614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457>

Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd
Level 1, 193 North Quay
Brisbane 4000
Office: +61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100>
Fax: +61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199>
Website: www.redhat.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160504/9eb5a421/attachment.html>

More information about the OpenStack-I18n mailing list