[Openstack-i18n] Criteria of Horizon language list forMitakarelease

Nikolay Milekhin RUSMIL01 at ru.ibm.com
Tue Mar 22 13:46:37 UTC 2016


Strange, I see Russian is translated @ 99.34%

https://translate.openstack.org/iteration/view/horizon/stable-mitaka/languages


Nikolay Milekhin
Contractor, RCIS TSC
e-mail: rusmil01 at ru.ibm.com





From:	KATO Tomoyuki <tomo at dream.daynight.jp>
To:	"openstack-i18n at lists.openstack.org"
            <openstack-i18n at lists.openstack.org>
Date:	22.03.2016 16:07
Subject:	Re: [Openstack-i18n] Criteria of Horizon language list for
            Mitakarelease



Dear all language coordinators,
especially, cs, de, en-gb, en-au, es, fr, it, ja, ko, pl, pt-br, ru, tr,
zh-cn, zh-tw.

It's time to translate into your language :)

KATO Tomoyuki

> <snip>
> We have four PO files per language for horizon.
> My understanding is 90% means 90% translations for all these PO files.
> Unfortunately, as of today, only four languages satisfy this criteria
> (90%): de, fr, ja, ko
> If we change the criteria to 66%, we will have three more languages:
> pt-br, ru, zh-cn.
>
> It is too sad statistics. openstack_dashboard/djangojs is the
> bottleneck of the progress.
>
> On the other hand, the current language list contains 15 translated
languages:
> cs, de, en-gb, en-au, es, fr, it, ja, ko, pl, pt-br, ru, tr, zh-cn,
zh-tw.
>
> Akihiro

_______________________________________________
Openstack-i18n mailing list
Openstack-i18n at lists.openstack.org
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160322/374edefd/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: graycol.gif
Type: image/gif
Size: 105 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160322/374edefd/attachment.gif>


More information about the OpenStack-I18n mailing list