[OpenStack-I18n] Release notes translation

Will Zhou zzxwill at gmail.com
Tue Jul 5 15:43:08 UTC 2016


Looking forward to the mechanism. Thanks.

On Tue, Jul 5, 2016 at 8:01 PM Kato, Tomoyuki <kato.tomoyuki at jp.fujitsu.com>
wrote:

> > On Tuesday 19 April 2016, 08:36:32 Andreas Jaeger <aj at suse.com> wrote:
> > > On 2016-04-19 07:03, Alex Eng wrote:
> > > > What format is the release notes in?
> > >
> > > Sphinx - and our tools handle it ;)
> > >
> > > We have first files in Zanata, that part of the process works.
> > >
> > > The question is how to publish what was translated in an automatic way,
> >
> > To get back on that older thread ...
> >
> > I've seen the release notes made it into Zanata (under the master branch)
> > but besides the Japan team it seems no one has put much efforts into
> > translating it yet. I've not seen a more recent discussion than this.
> >
> > Was it finally agreed to translate the release notes and is there a way
> to
> > finally publish them? IOW, is it worth to put efforts into translation of
> > the release notes (now, or later)?
>
> Publication mechanism will work soon.
> Also, release notes is stable content.
> Therefore, I think it is worth to translate.
> # besides Japanese team does not focus on translating it.
>
> KATO Tomoyuki
>
>
> >
> > --
> > Thanks,
> >    Robert
> >
> > _______________________________________________
> > OpenStack-I18n mailing list
> > OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> > http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-- 

---------------------------------------------
​
周正喜
Mobile: 13701280947
​WeChat: 472174291
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160705/5cb469bd/attachment.html>


More information about the OpenStack-I18n mailing list