[Openstack-i18n] FW: [Bug 1534418] [NEW] Wrong Chinese translation in OpenStack Liberty install doc

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Fri Jan 15 02:58:58 UTC 2016


Thank you for the reminder.
I will handle it.

Best regards
Ying Chun Guo (Daisy)


"Kato, Tomoyuki" <kato.tomoyuki at jp.fujitsu.com> wrote on 2016/01/15
10:44:14:

> From: "Kato, Tomoyuki" <kato.tomoyuki at jp.fujitsu.com>
> To: "openstack-i18n at lists.openstack.org"
<Openstack-i18n at lists.openstack.org>
> Date: 2016/01/15 10:45
> Subject: [Openstack-i18n] FW: [Bug 1534418] [NEW] Wrong Chinese
> translation in OpenStack Liberty install doc
>
> Hi Chinese team,
>
> Please take a look at the bug: https://bugs.launchpad.net/bugs/1534418
> I can't understand what is wrong from the bug report =)
>
> > Subject: [Bug 1534418] [NEW] Wrong Chinese translation in
> OpenStack Liberty install doc
> >
> > Public bug reported:
> >
> > The original link is http://docs.openstack.org/liberty/install-
> guide-rdo/environment-ntp-controller.html
> > The translation draft link is http://docs.openstack.org/liberty/
> zh_CN/install-guide-rdo/environment-ntp-controller.html
> >
> > ** Affects: openstack-i18n
> >      Importance: Undecided
> >          Status: New
> >
> > ** Attachment added: "01.png"
> >
https://bugs.launchpad.net/bugs/1534418/+attachment/4550272/+files/01.png
> >
> > --
> >
> > Title:
> >   Wrong Chinese translation in OpenStack Liberty install doc
> >
> > Status in openstack i18n:
> >   New
> >
> > Bug description:
> >   The original link is http://docs.openstack.org/liberty/install-
> guide-rdo/environment-ntp-controller.html
> >   The translation draft link is
> > http://docs.openstack.org/liberty/zh_CN/install-guide-rdo/
> environment-ntp-controller.html
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160115/e2c70b8a/attachment.html>


More information about the Openstack-i18n mailing list