[Openstack-i18n] Liberty translations are closing

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Wed Oct 7 17:49:28 UTC 2015


Akihiro,

There is a bug with nova merging.
The merging from stable-liberty to nova didn't happen actually.

With the help of Andreas and pleia2, I finally figured out how to 
bypass the bug and execute the correct merging.
You could take a look at nova project now.
I think it looks better this time.

Best regards
Ying Chun Guo (Daisy)


Ying Chun Guo/China/IBM at IBMCN wrote on 10/08/2015 12:30:10 AM:

> From: Ying Chun Guo/China/IBM at IBMCN
> To: Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com>
> Cc: Andreas Jaeger <aj at suse.com>, Openstack-i18n <openstack-
> i18n at lists.openstack.org>
> Date: 10/08/2015 12:31 AM
> Subject: Re: [Openstack-i18n] Liberty translations are closing
> 
> I did merged stable-liberty to master yesterday, 
> and i did the merge just now. 
> Nothing is changed. 
> 
> I feel strange to the status of Japanese translations too. 
> I will check them carefully. 
> 
> Best regards
> Ying Chun Guo (Daisy)
> 
> 
> Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com> wrote on 10/07/2015 11:46:24 PM:
> 
> > From: Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com> 
> > To: Ying Chun Guo/China/IBM at IBMCN 
> > Cc: Andreas Jaeger <aj at suse.com>, Openstack-i18n <openstack-
> > i18n at lists.openstack.org> 
> > Date: 10/07/2015 11:46 PM 
> > Subject: Re: [Openstack-i18n] Liberty translations are closing 
> > 
> > Hi Daisy, 
> > 
> > Did you really merge stable-liberty branch back to the master branch? 
> > 
> > At least the status of "nova" in Japanese translation is different 
from 
> > what you reported about branch merging. 
> > 
> > Nova Japanese translation status are as follows: 
> > stable-liberty: 1174 approved messages, 2 unapproved translated 
> > messages, 63 rejected messages 
> > master: 278 approved messages, 848 unapproved translated messages, 
> > 114 rejected messages 
> > 
> > I haven't checked the detail, but honestly I cannot think over 800 
> > messages have been updated 
> > after the feature freeze in Nova. 
> > 
> > Thanks, 
> > Akihiro 
> > 
> > 2015-10-08 0:31 GMT+09:00 Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com>: 
> > At least the master branches of keystone and cinder are still frozen 
> > and only stable-liberty are open for translations. 
> > 
> > I just checked projects with IBM translation imports. 
> > OpenStack has many many projects and I don't think the manual process 
works.
> > If we don't automate the process, I think we should not mark the 
> > master branch anymore. 
> > 
> > Akihiro 
> > 
> > 2015-10-08 0:05 GMT+09:00 Ying Chun Guo <guoyingc at cn.ibm.com>: 
> > I mainly merged translations of Horizon, Nova and 
> django_openstack_auth, and 
> > other projects with read only master version. 
> > Not all projects. 
> > 
> > Which projects do you expect more strings? 
> > I merged a few projects with stable-liberty, e.g. swift and glance, 
> > I didn't see any changes to master version. 
> > 
> > Best regards
> > Ying Chun Guo (Daisy)
> > 
> > 
> > Andreas Jaeger <aj at suse.com> wrote on 10/07/2015 03:04:19 PM:
> > 
> > > From: Andreas Jaeger <aj at suse.com> 
> > > To: Ying Chun Guo/China/IBM at IBMCN, Openstack-i18n <openstack-
> > > i18n at lists.openstack.org> 
> > > Date: 10/07/2015 03:04 PM 
> > > Subject: Re: [Openstack-i18n] Liberty translations are closing 
> > > 
> > > On 2015-10-06 18:26, Ying Chun Guo wrote:
> > >  > [...]
> > > > As to the master versions, I have set them writable and merged the
> > > > translations
> > > > of stable-liberty versions into master versions.
> > > 
> > > Daisy,
> > > 
> > > Have you really done this on all projects that have a stable-
> liberty branch?
> > > 
> > > Looking at today's import, I would have expected a few more strings 
- 
> > > and not only the expected large horizon import,
> > > 
> > > Andreas
> > > -- 
> > >   Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: 
jaegerandi
> > >    SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
> > >     GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
> > >         HRB 21284 (AG Nürnberg)
> > >      GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 
A126
> > > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Openstack-i18n mailing list
> > Openstack-i18n at lists.openstack.org
> > http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20151008/714f5fb0/attachment-0001.html>


More information about the Openstack-i18n mailing list