[Openstack-i18n] FUEL-CLOUD : Frequently used entries for Localization of cloud technologies

chandankumar chandankumar.093047 at gmail.com
Wed Sep 3 13:35:32 UTC 2014


On 07/19/2014 06:02 PM, chandan kumar wrote:
> Hello,
> We are pleased to release the first draft version of FUEL-CLOUD.
> FUEL-CLOUD is a collection of commonly used entries for localization 
> of cloud computing related software and docs.
> Today, Cloud is very new to this world and is an emerging technology 
> to the future. Lots of companies are switching their application to 
> cloud. To understand and reach to various corner of world, it is 
> necessary to made it available in different languages.
> To make the life of translators and localizer easier, it is necessary 
> to provide a list of commonly used entries from cloud computing with 
> its context. fuel-cloud module is prepared from different cloud 
> technologies so that the module can be used across platform.
> This module will help to use a particular word precisely in cloud 
> computing.
> Here is the link of FUEL-CLOUD module.
> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1UYbFoANH7pFdjaEJ3aGFZcYaE22-Ierf4iB6EcbBjuk/edit#gid=0
> We request everybody to take a look at the module and suggest changes 
> in the module.
> FUEL Project (http://fuelproject.org/) is the largest and fastest 
> growing open source based language resource repository that works to 
> create standard terminology, style guide, assessment methodology etc 
> with the help of community and different organizations. Currently it 
> works with c.60 languages community.
Any update on the review of fuel-cloud module?


Chandan Kumar

More information about the Openstack-i18n mailing list