<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p>Bonsoir à tous,</p>
    <p>Pour info et pour ceux qui ne seraient pas abonnés à la mailing
      list openstack-18n.</p>
    <div class="moz-forward-container">Cdlt,<br>
      JF<br>
      <br>
      -------- Forwarded Message --------
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Subject:
            </th>
            <td>[OpenStack-I18n] [I18n] Translation platform may be
              unstable or down during 2/27 - 3/3 due to upgrade</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Date: </th>
            <td>Fri, 24 Feb 2017 15:57:11 -0500</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">From: </th>
            <td>Ian Y. Choi <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ianyrchoi@gmail.com"><ianyrchoi@gmail.com></a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">To: </th>
            <td>openstack-i18n
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:openstack-i18n@lists.openstack.org"><openstack-i18n@lists.openstack.org></a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">CC: </th>
            <td>OpenStack Infra
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:openstack-infra@lists.openstack.org"><openstack-infra@lists.openstack.org></a>, OpenStack
              Development Mailing List (not for usage questions)
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:openstack-dev@lists.openstack.org"><openstack-dev@lists.openstack.org></a>, openstack-docs
              <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:openstack-docs@lists.openstack.org"><openstack-docs@lists.openstack.org></a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <br>
      <div dir="ltr">
        <p class="gmail-p1">Hello all,<br>
        </p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">As I shared I18n summary in my previous
          e-mail [1],</p>
        <p class="gmail-p1">there will be a major OpenStack translation
          platform upgrade during Feb 27 to Mar 3.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">It implies that:</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">- Translation platform (<a
            moz-do-not-send="true"
            href="https://translate.openstack.org">https://translate.openstack.org</a>)
          might be unstable or might</p>
        <p class="gmail-p1">  not work for some time slots during the
          upgrade period.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">- “Imported Translation from Zanata” patch
          proposals [2] might not work.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">- Translation sync jobs [3, 4] may fail
          during some period.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">Infrastructure team kindly agreed to help a
          lot for the translation platform upgrade (I truly appreciate
          it!), and I18n team & Zanata [5] development team will
          have high attention on upgrade and changes.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">Note that the current Zanata version is
          3.7.3, and the target upgrade version is 3.9.6.</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">With many thanks,</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">/Ian</p>
        <p class="gmail-p2"><br>
        </p>
        <p class="gmail-p1">[1] <a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2017-February/112889.html">http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2017-February/112889.html</a></p>
        <p class="gmail-p1">[2] <a moz-do-not-send="true"
href="https://review.openstack.org/#/q/owner:%22OpenStack+Proposal+Bot%22+%22Imported+Translations+from+Zanata%22">https://review.openstack.org/#/q/owner:%22OpenStack+Proposal+Bot%22+%22Imported+Translations+from+Zanata%22</a></p>
        <p class="gmail-p1">[3] <a moz-do-not-send="true"
href="http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/post?groupKey=build_queue&searchJob=translation">http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/post?groupKey=build_queue&searchJob=translation</a></p>
        <p class="gmail-p1">[4] <a moz-do-not-send="true"
href="http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/periodic?groupKey=build_queue&searchJob=translation">http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/periodic?groupKey=build_queue&searchJob=translation</a></p>
        <p class="gmail-p1">[5] <a moz-do-not-send="true"
            href="http://zanata.org">http://zanata.org</a></p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>