[openstack-i18n-de] Newton Übersetzungen gestartet
Frank Kloeker
eumel at arcor.de
Thu Sep 29 17:39:44 UTC 2016
Am 2016-09-23 09:54, schrieb Robert Simai:
> On Friday 16 September 2016, 17:50:43 Andreas Jaeger <aj at suse.com>
> wrote:
>> FYI, die newton Branches sind angelegt und Übersetzungen für Newton
>> müssen jetzt auf diesen erfolgen.
>
> Zwischenergebnis: horizon/stable-newton steht jetzt bei 100%
>
> Ich würde mich freuen, wenn sich noch Kollegen zum Korrekturlesen
> finden.
> Entweder direkt in Zanata oder in echt auf Akihiros Testsystem (welches
> evtl. noch nicht aktuell ist). Diskussionen gerne hier auf der Liste!
Aloha,
Ja, was zu Reviewen ist, habe ich gereviewt, meinen eigenen Kram will
ich nicht selber approven.
btw: Ich bin da jetzt wiederholt ueber etwas gestolpert:
Message #218 in muranodashboard/locale/django
Resource ID: ca8c3322cc0c9c937c456c68f22322d1
Couldn't update package {0} parameters. Error: {1}
Zanata gibt immer eine Warnung aus, wenn ich das Apostroph nicht mit
uebersetze - dabei brauche ich das im Deutschen gar nicht. Weiter oben
hab ich es mal mit reingeschmuggelt, aber schoen ist das nicht. Weiss
nicht, ob es mit Warnung weiterverarbeitet wird.
Unser eigenes Testsystem funktioniert leider nicht mehr, seit dem
Devstack auf python3 upgedatet hat. Hab mir jetzt mal openstack-ansible
angesehen, um vielleicht damit ein neues Testsystem aufzubauen (bzgl.
unserer Translation-Checksite). Es funktioniert zwar mit Container
gekappselt, wie ich es urspruenglich wollte, aber die Installation
dauert noch laenger, was dem Infra-Team wieder missfallen wird.
naja, wird schon wieder werden
bis dann
Frank
More information about the openstack-i18n-de
mailing list