<font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">Hi folks,<div><br></div><div>In the midst of shifting to angular, we are making use of babel for extracting messages. This would then allow us to write a custom extractor for angular templates.</div><div><br></div><div>Here's the patch that compare PO files: <a href="https://review.openstack.org/#/c/189502/">https://review.openstack.org/#/c/189502/</a></div><div>It looks worse than reality, if you compare the django vs babel makemessages, they are nearly identical, only the ordering is different.</div><div><br></div><div>Which leads me to my next point. If the ordering of the translatable strings are not the same, how does that affect translation (if at all)?</div><div><br></div></font>